Соболь, С. Л. Первые сообщения о теории Дарвина в русской печати (1945)

Соболь, С. Л. Первые сообщения о теории Дарвина в русской печати / С. Л. Соболь // Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел биологический. — 1945. — Т. 50, вып. 3–4. — С. 128–138.

Аннотация: 

Статья видного советского историка науки Самуила Львовича Соболя, опубликованная в старейшем научном журнале МОИП, посвящена самому раннему этапу проникновения эволюционных идей Ч. Дарвина в Россию. Автор скрупулезно исследует периодику конца 1850-х — начала 1860-х годов, чтобы выявить первые упоминания, рецензии и обзоры «Происхождения видов», с которыми познакомился отечественный читатель еще до выхода полного русского перевода книги С. А. Рачинским в 1864 году. В работе анализируются качество ранних сообщений, специфика перевода научной терминологии (в том числе влияние немецких интерпретаций Г. Бронна), а также первичная реакция российской академической среды и публицистики на концепцию естественного отбора. Это классическое источниковедческое исследование, ставшее важнейшей базой для дальнейшего изучения рецепции эволюционной теории в отечественной культуре.

Ключевые слова: 

Дарвин Ч., история биологии, МОИП, пресса, рецепция эволюционной теории, Россия XIX века, Соболь С. Л.